Chuyển đến nội dung chính

Bài đăng

Hiển thị các bài đăng có nhãn Lý Đông Dương

Miêu Cương Cổ Sự Quyển 27 - Chương 24

 Chương 24: Tin tức về tuyết liên Kẻ lên tiếng khiêu khích đó, chính là ông chủ nhà hàng lúc trước, kẻ từng bị Tiểu Đạo Lưu Manh túm lấy cổ. Tên mặt mày dữ tợn kia vừa rồi đi ra ngoài, hóa ra là để gọi người đến giúp. Tôi ngẩng đầu lên, nhìn về phía sau gã, chỉ thấy sáu gã đàn ông lêu lổng chắn kín cửa ra vào. Đám người này lấy một tên có hàng ria mép nhỏ dưới cằm làm đầu, những kẻ còn lại đều mặc áo bông bẩn thỉu, tóc tai xanh đỏ đủ màu, bên hông phồng lên lỉnh kỉnh thứ gì đó. Chỉ có tên ria mép này là sắc mặt lạnh lùng, mặc một chiếc áo lông vũ đỏ rực —— đương nhiên, chiếc áo lông vũ này cũng bẩn thỉu, trông như nửa năm chưa từng giặt vậy. Tên ria mép ngậm một điếu thuốc trong miệng, nheo mắt, lạnh lùng nhìn chúng tôi. Có người chống lưng phía sau, ông chủ nhà hàng lập tức trở nên mạnh dạn, nói: “Hai thằng ngoại lai chúng mày, không những làm bẩn cửa hàng của tao, mà còn muốn dọa tao? Người nơi khác đến, nếu không dạy cho chúng mày một bài học, có phải chúng mày tưởng Ninh Nam bọ...

Miêu Cương Cổ Sự Quyển 27 - Chương 22

 Chương 22: Cảnh sát tập kích “Anh là Vương Lê, còn anh là Lâm Sâm?” Viên cảnh sát trung niên trước mặt có con mắt trái trắng đục, đang nhìn chằm chằm tôi và Tiểu Đạo Lưu Manh như thể nhắm bắn, trên tay cầm hai tấm chứng minh thư, vẻ mặt đầy nghi ngờ hỏi. Tôi dùng giọng phổ thông cố tình đổi âm trả lời: “Vâng, tôi là Vương Lê.” Tiểu Đạo Lưu Manh thì cúi đầu khom lưng, chẳng khác gì tên Hán gian trong mấy bộ phim kháng Nhật, nói: “Đúng, đúng nè. Tôi là Lâm Sâm. Lúc tôi mới sinh, thầy bói nói ngũ hành của tôi thiếu Mộc, cho nên cha mẹ tôi mới đặt tên có năm chữ Mộc, ha ha, ha ha...” Tiểu Đạo Lưu Manh nói đúng chất giọng Tứ Xuyên. Tên này đi khắp nơi, quả nhiên có năng khiếu ngôn ngữ, không chỉ nói được đủ loại phương ngữ địa phương, mà ngay cả tiếng Anh, hễ nổi hứng lên cũng có thể xổ ra vài câu. Hoàn toàn không thể nhìn ra anh chỉ học đến tiểu học. Sau khi nói một tràng đầy khoa trương, tự cho rằng mình rất hài hước, anh cứ cười mãi. Thế nhưng viên cảnh sát trung niên và nữ cảnh sát...