Bánh Tiêu

Chương 3: Ven hồ, xác dê Hai vị Lạt Ma này, một già một trẻ. Người già đã ngoài sáu mươi tuổi, mặt mày chau mày nhíu, lông mày rủ xuống tận khóe mắt, khuôn mặt đỏ sẫm như đen lại, mũi củ tỏi, dáng vẻ uy nghiêm; còn vị Lạt Ma trẻ dường như vẫn chưa đến hai mươi tuổi, mày thanh mắt tú, đôi mắt trong veo sáng ngời, trên mặt không có màu đỏ đặc trưng của người dân Tây Tạng bình thường, ngược lại trắng trẻo mịn màng, làn da còn đẹp hơn cả tôi -- nói cách khác, vị Lạt Ma thiếu niên này trông chẳng khác gì một cô gái. Xe dừng trước cổng sân, Nam Tạp Gia Thố, Ba Tang cùng mấy cụ già trong làng đi theo đang nói chuyện với hai vị Lạt Ma. Vị Lạt Ma già đột nhiên quay đầu, nhìn chằm chằm vào tôi. Ông ta dường như hỏi người bên cạnh một câu, Nam Tạp Gia Thố liền giải thích với vị Lạt Ma già, nói bằng tiếng Tây Tạng. Nhờ những ngày cấp tốc học tiếng vừa qua, tôi đại khái nghe được mấy từ như “bên ngoài”, “bạn bè”. Vị Lạt Ma già gật đầu, khẽ động người rồi đi về phía chúng tôi. “Chàng trai trẻ.” Ông ...